翻译报价

 
 
 
 

询价须知


 


1)询价前,请先浏览《服务指南》等本网站内容。 
2)以下参考报价仅供参考,实际报价会结合多种因素通盘考虑,可能与以下参考报价有很大出入。 
3)有意向的翻译客户,请提供原文全文,以便得到精准报价。
4)我们不定期推出几个新客户限量体验价名额。详情请咨询! 
5)我们的各种优惠只针对单位客户,且必须是直接客户(最终客户)。
6)多种优惠同时存在时,客户只能选择享受其中一种优惠。
7)日企翻译网提供两种报价模式供客户选择:
(A)客户自主定价模式,即由客户自己决定单价或总价,由日企翻译网根据客户提供的单价或总价以及相关信息提供翻译解决方案。
(B)通常报价模式,即由日企翻译网根据客户提供的相关信息提出报价。

日企翻译网 www.fanyi.cc 日语翻译参考报价(单位:人民币元) (仅供参考,以实际报价为准。本报价仅针对中国大陆日资企业等高端客户)

翻译方向
参考单价(人民币元)
单位
备注
平价(正常难度)
高价(高难度)
日译中
0.15-0.26
0.26-0.58
中文字符

新客户限量体验价,有附加条件。详情请咨询!

一般稿件,最小订单3000字符;另有规定的,从其规定。

 
中译日
0.18-0.32
0.32-0.68
英译日
0.30-0.50
0.50-0.98
日文字符
 
日译英
0.30-0.50
0.50-0.98


备注:
1)新台币报价、港币报价,请访问 日系英语翻译网繁体中文版;日元报价,请访问日系英语翻译网日文版;美元报价,请访问 日系英语翻译网英文版 
2)价格高低取决于翻译难度、翻译速度、单次业务量、合作时间长短、合作关系是否融洽等诸多因素。 
3)字符含标点符号,但不含空格。 
4)根据客户要求,也可以按照原文字符数(含标点符号,不含空格)报价。 
5)客户要求按原文报价的,一般情况下,原文应为WORD文件;原文为非WORD文件的,须由客户自行转换成WORD文件,或自行统计原文字符数后,请我们确认。 
6)原文中有图表、图片等需要处理的,加收图表、图片处理费用。图表、图片,根据制作、修改等处理的难易程度收费。图表处理10-500元/个,图片处理10-600元/张。图片处理费用中,不含图片上文字的翻译费用。 
笔译报价方法:
1)索取笔译报价时,须向我们提供原文的全部内容,以便我们准确掌握翻译总量、翻译进度、翻译难度,从而制订最合理的报价。若客户不提供原文,或者只提供部分原文,我们保留修改报价的权利。
2)能够用电脑自动统计字符数的,一律按电脑自动统计的字符数计算翻译费用;不能用电脑自动统计字符数的,按每行字符数乘以行数计算;难以准确统计字符数,或者不愿意统计字符数的,也可以按页数报价,或按双方约定的其他方式报价。
3)一般稿件,标准翻译量为2500-3500中文字符/天;专利文献稿件,标准翻译量为1500-2000中文字符/天;高新技术资料、广告等,标准翻译量视具体情况而定。为确保翻译质量,原则上我们不接受加急业务。特殊情况下,不得不加急的,每天的翻译量最多为日标准翻译量的150%,且加收至少50%加急费用。

4)自收到客户定金的次日开始计算工期。

当前位置:网站首页 > 翻译报价